NY発【Holstee/ホルスティー】マニフェストトートバッグ “ this is your life”

【商品説明】
NY発This is your lifeのマニフェストでお馴染みの『HOLSTEE』社よりトートバッグの入荷です。
Sustainability(持続可能性、地球に優しい)をモットーに、より良いデザインの服や小物を作って販売することをコンセプトにしたHolstee社らしい、オーガニックコットン製のボディに『 マニフェスト』がプリントされたアイテムです。
Holsteeらしい洗練されたデザインも魅力です。
普段使いはもちろん、プレゼントなどにも喜ばれるアイテムです。


日本語訳は下記になります。
これはあなたの人生だ。
好きなことをしよう、もっとたくさん。
もし何かが嫌なら、変えよう。
もし仕事が嫌なら、辞めよう。
もし時間がないなら、テレビを見るのをやめよう。
もし人生をかけて愛したい人を探しているなら、それもやめよう。あなたが大好きなことを始めたら、その人が現れるだろう。
分析し過ぎはやめよう。人生はシンプルだ。
すべての感情は美しい。
食事をするときは、一口一口に感謝しよう。
新しいことや人との出会いに、もっと心と身体を開こう。 私たちは違いがあるからこそ協力しあえる。
次に会う人に、何に情熱を持っているかを聞いてみよう。そして、彼らにあなたの刺激的な夢を共有しよう。
もっと旅をしよう。道に迷うことで、自分が見つかることもある。
一度しか巡ってこないチャンスもある。それをしっかりと掴もう。
人生とは、あなたが出会う人、そして彼らと創りあげるもののことだ。
だから外に出て何かを創り始めよう。
人生は短い。夢に生き、情熱を共有しよう。


【ブランド説明】
Holstee : 「HOLSTEE」は、ニューヨークにある“Sustainability”(持続可能性、地球に優しい)をモットーに、ライフスタイル製品を扱う会社です。そこは、起業当初、事業計画を書く代わりに、マニフェスト(宣言・声明)を会社の事業指針として掲げました。 そのメッセージは、とても深く、愛に溢れ、心の内に問いかける素敵なもので、世界中の多くの人々から共感を得ています。

カラー・natural/This Is Your Life
    natural/Buy With Thought
    natural/Buy Local Foods
素材・オーガニックコットン

サイズ(cm) マチ
F 35cm 45cm 14cm
  • 4,860円(税込)

型番 B008